1880 Irvell kontra ċ-Ċiniż Denver Jiskuża ruħu uffiċjalment... Ċiniż: Ifisser ħafna

Il-gvern ta’ Denver City skuża ruħu uffiċjalment lid-dixxendenti tal-vittmi tal-Irvell ta’ Chinatown tal-1880 u ammetta l-istorja tiegħu ta’ diskriminazzjoni kontra l-Amerikani Ċiniżi u Asjatiċi f’ċerimonja nhar it-Tnejn. Linda Lung, li n-negozju żgħir tal-familja tagħha nqered fl-irvellijiet, qalet li l-apoloġija tal-belt kienet rikonoxximent li fisser ħafna.

“Għal żmien twil, l-atmosfera dwar din il-kwistjoni kienet stretti,” qalet Linda, 69, li tgħix f’subborg ta’ Denver, skont NBC News.

Meta Denver tilef Chinatown, id-Dragons komplew jirnexxu għal ġenerazzjonijiet. Linda tiddeskriviha bħala t-test taż-żrar. "Konna, u għadna, kbar f'Chinatown," qalet. "Dik hija l-viżjoni tat-tama, l-istejjer kollha, u dik hija l-istorja li ma rridux nitilfu, l-istorja ta 'Chinatown f'Denver, Colorado."

Colorado Asian Pacific United, jew CAPU, grupp ta 'promozzjoni Asja-Amerikana, għen biex torganizza ċ-ċerimonja fi sforz biex tqajjem u tkompli l-kuxjenza tal-komunità Asjatika. Iċ-ċerimonja kienet ospitata mill-Università ta’ Colorado, u rappreżentant tas-Sindku Michael Hancock talab apoloġija lill-familji tad-dixxendenti Ċiniżi.

F'ittra ta' apoloġija, uffiċjali tal-belt saħqu x-xewqa tagħhom li jirrikonċiljaw l-istorja ta' diskriminazzjoni u vjolenza ta' Denver kontra l-Ażjatiċi-Amerikani. "Filwaqt li ma nistgħux inħassru l-istorja tal-passat tagħna ta 'inġustizzja kontra l-immigranti Ċiniżi u l-Amerikani Asjatiċi-Paċifiku, ir-rikonoxximent tal-amministrazzjoni attwali tal-iżbalji tagħha u n-nuqqas li tikkoreġihom huwa l-ewwel pass lejn ir-rikonoxximent u l-unur tal-kontribuzzjonijiet tagħhom għar-rikonċiljazzjoni razzjali."

"Dan se jgħin biex jeduka lil dawk li mhumiex konxji ta 'din l-istorja tal-mistħija f'Colorado u jfarraġ lid-dixxendenti ta' dawk li l-maħbubin tagħhom kienu suġġetti għal vjolenza u abbuż razzjali," qalet l-ittra.

L-Asjatiċi issa jiffurmaw madwar 4% tal-popolazzjoni ta 'Denver, skont l-Uffiċċju taċ-Ċensiment.

Joie Nikita Ha, il-viċi president ta’ CAPU, qalet li l-ammissjoni tat-tort tal-belt fl-irvellijiet ta’ Chinatown kien pass importanti lejn l-aċċettazzjoni tal-uġigħ tal-istorja razzjali ta’ Denver. "L-Asjatiċi ħafna drabi huma minoranza inviżibbli, u ħafna affarijiet jiġru fi ħdan il-komunità Ażjatika li mhumiex indirizzati," qalet.

Madankollu, iċ-ċerimonja ta’ Denver se tkun differenti wara, qalet: “Huwa bidu u huwa inkoraġġanti, speċjalment għal xi wħud mill-familji anzjani li ilhom hawn għal ġenerazzjonijiet, li l-kontribuzzjonijiet tagħhom għal Denver u Colorado jittieħdu bis-serjetà u li t-tbatija tagħhom hija rikonoxxuta."

L-irvellijiet kontra ċ-Ċiniżi tal-1880, li bdew b’beżaq fis-Saloon ta’ John Asmussen u spiċċaw b’MOBS bojod li qerdu Chinatown u kissru l-ħwienet, qatlu Żagħżugħ, Look Young.

Plakka fuq kantuniera ta’ triq lokali tgħid “Hop Ally/Chinese Riot of 1880”; Iżda attivisti jgħidu li t-test jiddiskrimina kontra l-Asjatiċi.

"In-nies bojod kienu jsejħu Chinatown Old Chinatown," spjega s-Sur Joy. "Kien terminu dispreġġjattiv biex tkun fortizza tal-oppju, minkejja li kulħadd kien ipejjep tal-oppju."